mercredi, novembre 16, 2005

SPT : Exploring Identity no 3


Lignée
Originally uploaded by Meb.
This week, I wanted to represent feminine lineage. I'm holding a photo of my mom pregnant with me.

Since woman usually don't inherit the family name of their mother, you can't tell their lineage just by reading their names, like men. It's a more profond connection, and the safer one, since you can doubt the identity of the father but not of the mother.


Cette semaine, j'ai voulu représenter la lignée féminine. Je tiens une photo de ma mère enceinte de moi.

Comme les filles n'hérite que rarement du nom de leur mère, il est impossible en regardant leur nom de deviner le lien qui les unit. Cependant, c'est aussi la lignée la plus certaine. On peut douter de l'identité du père, mais pas de la mère.

Aucun commentaire: